top of page

to be able = can         (poder)

              What?

                                     Yes!

                                                         Watch!

to be able                                                                                       Present Tense


I am able to learn English.                       =                I can learn English.

Yo puedo aprender inglés.                                         Yo puedo aprender inglés.


You are able to learn English.                  =                 You can learn English.

Tú puedes aprender inglés.                                        Tú puedes aprender inglés.


He is able to learn Engish.                        =                 He can learn English.

El puede aprender inglés.                                            El puede aprender inglés.


Are you able to learn English? Yes, I am. No, I'm not.

Can you learn English? Yes, I can. No, I can't.


Is he able to learn English. Yes, he is. No, he isn't.

Can he learn English? Yes, he can. No, he can't.


I'm not able to learn English.                     =                  I can't learn English.

Yo no puedo aprender inglés.                                       Yo no puedo aprender inglés.


You're not able to learn English.                =                  You can't learn English.

Tú no puedes aprender inglés.                                      Tú no puedes aprender inglés.


He's not able to learn English.                   =                  He can't learn English.

El no puede aprender inglés.                                         El no puede aprender inglés.

¡Es más fácil y más común usar can y can't!

It's easier and more common to use can and can't!

 Future Tense


I will be able to learn English.

Yo podré aprender inglés.


You will be able to learn English.

Tú podrás aprender inglés.


He will be able to learn English.

El podrá aprender inglés.


Will you be able to learn English? Yes, I will. No, I won't.

Will he be able to learn English? Yes, he will. No, he won't.


I won't be able to learn English.

Yo no podré aprender inglés.


You won't be able to learn English.

Tú no podrás aprender inglés.


He won't be able to learn English.

El no podrá aprender inglés.



Past Tense


I was able to learn English.                       =                          I could learn English.

Yo pude aprender inglés.                                                       Yo pude aprender inglés.


You were able to learn English.                =                          You could learn English.

Tú pudiste aprender inglés.                                                  Tú pudiste aprender inglés.


He was able to learn English.                   =                           He could learn English.

El pudo aprender inglés.                                                        El pudo aprender inglés.


Were you able to learn English? Yes, I was. No, I wasn't.

Could you learn English? Yes, I could. No, I couldn't.


Was he able to learn English? Yes, he was. No, he wasn't.

Could he learn English? Yes, he could. No, he couldn't.


I wasn't able to learn English.                   =                               I couldn't learn English.

Yo no pude aprender inglés.                                                      Yo no pude aprender inglés.


You weren't able to learn English.             =                              You couldn't learn English.

Tú no pudiste aprender inglés.                                                 Tú no pudiste aprender inglés.


He wasn't able to learn English.               =                                 He couldn't learn English.

El no pudo aprender inglés.                                                       El no pudo aprender inglés.



Conditional


I would be able to learn English.                    =                                I could learn English.

Yo podría aprender inglés.                                                              Yo podría aprender inglés.


You would be able to learn English.              =                                  You could learn English.

Tú podrías aprender inglés.                                                              Tú podrías aprender inglés.


He would be able to learn English.                =                                  He could learn English.

El podría aprender inglés.                                                                  El podría aprender inglés.


Would you be able to learn English? Yes, I would. No, I wouldn't.

Could you learn English? Yes, I could. No, I couldn't.


Would he be able to learn English? Yes, he would. No, he wouldn't.

Could he learn English? Yes, he could. No, he couldn't.


I wouldn't be able to learn English.                =                              I couldn't learn English.

Yo no podría aprender inglés.                                                       Yo no podría aprender inglés.


You wouldn't be able to learn English.           =                               You couldn't learn English.

Tú no podrías aprender inglés.                                                       Tú no podrías aprender inglés.


He wouldn't be able to learn English.             =                                 He couldn't learn English.

El no podría aprender inglés.                                                           El no podría aprender inglés.

¿Ve el problema? Could puede usarse para el pasado y también para el condicional. Esto crea confusión. Generalmente se entiende could como podría y couldn't como no pude, no pudiste, no pudo, etc. Es mejor usar la otra forma was able to, were able to para el pasado afirmativo y wouldn't be able to para el condicional negativo.

Do you see the problem? We use could in the past tense and also in the conditional tense. This is confusing. Usually we understand could as future conditional and couldn't as the negative for the past tense. So I suggest that, to make it clear, you may want to use was able to and were able to for the past tense affirmative and wouldn't be able to for the future conditional negative.

  Present Perfect

I have been able to learn English.

Yo he podido aprender inglés.


You have been able to learn English.

Tú has podido aprender inglés.


He has been able to learn English.

El ha podido aprender inglés.


Have you been able to learn English? Yes, I have. No, I haven't.

Has he been able to learn English? Yes, he has. No, he hasn't.


I haven't been able to learn English.

Yo no he podido aprender inglés.


You haven't been able to learn English.

Tú no has podido aprender inglés.


He hasn't been able to learn English.

El no ha podido aprender inglés.

bottom of page